上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁 » 新聞中心 » 翻譯雜談 » 要對付艾滋病，就得對付我們社會的所有問題、所有觀念。
要對付艾滋病，就得對付我們社會的所有問題、所有觀念。
http://jxzrtz.com/ 2016-09-29 15:41 上海翻譯公司

要對付艾滋病，就得對付我們社會的所有問題、所有觀念。

When you deal with ADIS you have to deal with all of the issues, all of the-isms of our community…

許多對黑人醫(yī)生報(bào)以難以消除的、在一些專家看來也是有理由的懷疑感，它是由塔斯基吉市在黑人身上進(jìn)行梅毒實(shí)驗(yàn)所留下的心理狀態(tài)。

Many black have a deep-seated—and, some experts would say, justified—mistrust of doctors, a legacy of the notorious Tuskegee experiments on black men with syphilis.

相關(guān)新聞信息

更多>>翻譯組合