上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁(yè) » 新聞中心 » 翻譯雜談 » 未加利用的動(dòng)能在腳踏下嗡嗡作響，使他產(chǎn)生幻覺(jué)。
未加利用的動(dòng)能在腳踏下嗡嗡作響，使他產(chǎn)生幻覺(jué)。
http://jxzrtz.com/ 2016-05-03 10:39 上海翻譯公司
只要他想干，他就可以開出公路，爬上沙丘，涉過(guò)奔騰的河流，駛?cè)脒b遠(yuǎn)的、人跡不到的荒野。

If he wants, he can swing off the highway and climb a sand dune, forge a raging river, grind deep into a trackless wilderness.

但是未加利用的動(dòng)能在腳踏下嗡嗡作響，使他產(chǎn)生幻覺(jué)。

But the unused capacity hums beneath the pedals at his feet and feeds the fantasy.

相關(guān)新聞信息

更多>>翻譯組合