上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁(yè) » 新聞中心 » 行業(yè)新聞 » 上海翻譯中同位語(yǔ)是什么？
上海翻譯中同位語(yǔ)是什么？
http://jxzrtz.com 2015-07-07 11:51 上海翻譯

在英語(yǔ)翻譯中有很多句型，尤其對(duì)于考研學(xué)生來(lái)說(shuō)，掌握各種各樣的句型很有必要，上海翻譯介紹在考研英語(yǔ)中翻譯主要是考察五個(gè)熱點(diǎn)句型，分別是同位語(yǔ)、定語(yǔ)從句、陌生的慣用結(jié)構(gòu)、省略句和倒裝句。很多人是無(wú)法識(shí)別同位語(yǔ)的，上海翻譯中同位語(yǔ)是什么？

同位語(yǔ)顧名思義，指的是一個(gè)句子成分與另一個(gè)句子成分在句中的地位等同。從同位語(yǔ)的形式上來(lái)說(shuō)，一個(gè)名詞或是其它的形式(我們稱之為A)， 跟在另一個(gè)名詞或是代詞(我們稱之為B)后并對(duì)其進(jìn)行解釋、說(shuō)明或是限定，A就是B的同位語(yǔ)。上海翻譯中同位語(yǔ)需要注意的是，同位語(yǔ)與被它說(shuō)明的先行詞的格要一致，并且前后兩項(xiàng)所指的相同、句法功能也相同。同位關(guān)系緊密的時(shí)候不用逗點(diǎn)隔開(kāi)，同位語(yǔ)只作補(bǔ)充解釋時(shí)可用逗點(diǎn)進(jìn)行隔開(kāi)。

上海翻譯同位語(yǔ)除了表示其同位成分的全部意義外還可以表示部分意義。

除了名詞作同位語(yǔ)外，名詞性從句也可以作同位語(yǔ)。

相關(guān)新聞信息

更多>>翻譯組合