上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁 » 關(guān)于我們 » 資深譯員

上海宇譯翻譯公司法語口筆譯翻譯工程師-李老師

海歸法語資深口筆翻譯:李先生        
職稱:翻譯    學歷:大學本科
 
翻譯經(jīng)驗:
中國土木阿爾及利亞有限公司設(shè)計技術(shù)部175km電氣化鐵路新線項目聯(lián)合體法語翻譯。
中信集團國華國際工程承包公司阿爾及利亞東西高速公路項目法語專家翻譯。
效力于中建八局海外工程公司駐阿爾及爾巴貝Bab-Zouar二萬套住宅項目部經(jīng)理法語高級翻譯。
在揚州市中國國際旅行社從事導(dǎo)游翻譯工作。
受聘于江蘇省南京浦鎮(zhèn)車輛廠,參與法國阿爾斯通公司技術(shù)合作項目轉(zhuǎn)化工作。
由中國地質(zhì)工程集團公司派至西非幾內(nèi)亞房建項目,馬路土路工程項目組任法語翻譯口、筆譯工作;全面參與工程項目運作過程中的人機料管理工作。
在揚州市中國國際旅行社從事導(dǎo)游翻譯工作。
在江蘇省張家港市波坦建筑機械有限公司(中法合資企業(yè))任法語翻譯工作,
先后在公司研究開發(fā)部、工藝技術(shù)部全面參與法中技術(shù)轉(zhuǎn)化應(yīng)用工作。得到中法專家和技術(shù)人員的一致好評。
由江蘇省水利廳借用公派至西非塞內(nèi)加爾共和國南部阿菲尼亞姆水壩
水質(zhì)調(diào)查組法語翻譯工作二年。工作期間,曾榮獲塞內(nèi)加爾水利部頒發(fā)的總統(tǒng)功勛級騎士勛章和獎狀。
在揚州市中國國際旅行社從事導(dǎo)游翻譯工作。
在江蘇省南京輕工業(yè)品進出口公司從事倉儲報關(guān)工作。
在廣西桂林市杉湖旅行社任法語導(dǎo)游。
就職于揚州中國國際旅行社,任導(dǎo)游翻譯。
 
主要學歷:
1981年09月-1985年07月:廣州外國語學院西方語言系法語專業(yè)本科畢業(yè);二外英語。
 
外語水平:法語本科八級,英語六級。

更多>>翻譯組合