上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁(yè) » 新聞中心 » 行業(yè)新聞 » 如何找一家不會(huì)泄密的翻譯公司?
如何找一家不會(huì)泄密的翻譯公司?
http://jxzrtz.com 2015-01-09 11:55 翻譯公司

專業(yè)的翻譯公司會(huì)有嚴(yán)格的翻譯制度,給客戶翻譯出來(lái)的質(zhì)量也更得到保障,也有很多客戶對(duì)內(nèi)容的翻譯要求沒(méi)那么高,但是卻很在意保密性,尤其是一些商業(yè)機(jī)密或者合同類的文件,他們都很擔(dān)心交給翻譯公司來(lái)翻譯會(huì)泄漏這些重要的文件,那么如何找一家不會(huì)泄密的翻譯公司呢?

在上海翻譯公司翻譯工作完成后,都會(huì)要求翻譯將原件、譯件以及相關(guān)的全部紙質(zhì)或是非紙質(zhì)文稿交還公司。任何一個(gè)翻譯不論同我們是什么樣的合作方式都是必須要遵從保密條款的。所以對(duì)客戶翻譯的成品與半成品及原文都要求必須盡快銷毀。不管是在什么時(shí)候、什么條件下,不得將之轉(zhuǎn)載、抄襲或者是免費(fèi)或者有償?shù)靥峁┙o其他的人員。上海翻譯公司的翻譯們還須遵守國(guó)家相關(guān)法律法規(guī),遵守職業(yè)道德,遵守翻譯公司的保密協(xié)議,公司也會(huì)應(yīng)顧客要求在翻譯工作完成后將所有相關(guān)資料都交還。

翻譯公司對(duì)于保密措施也有一定的流程,首先保密協(xié)議是一定要簽署的;然后是處理客戶提供的稿件;最后在翻譯工作完后進(jìn)行文件銷毀或全部交還給客戶。

相關(guān)新聞信息

更多>>翻譯組合